I'm Not Her	Nejsem Ona
Been two years, our memories are blurred	Jsou to dva roky, naše vzpomínky jsou rozmazané
Haven't heard your voice, no, not a word	Neslyšela jsem tvůj hlas, ne, ani slovo
But still they, they talk about the things we were	Ale oni stale, stale mluví o věcem, kterými jsme byli
They talk about us	Mluví o nás
But I don't know the things that you have heard	Ale já neznám ty věci, které si slyšel ty

She's dancing on your feet	Ona tančí na tvých nohách
With our song on repeat	Na naší opakující se písničku
She painted every role of us	Ona namalovala každou naši roli
She's taking off her clothes	Sundavá si oblečení
In the bed you kept me warm	V posteli, kterou si pro mě zahříval
Heard she's everything I never was	Slyším, že ona je vše, co já jsem nikdy nebyla

No, I'm not her, no, never will	Ne, já nejsem ona, ne, nikdy nebudu
Never gonna move like her, move like	Nikdy se nebudu hýbat jako ona, hýbat jako
I'm not her, no, never will	Nejsem ona, ne, nikdy nebudu
Never gonna look like her, be like	Nikdy nebudu vypadat jako ona, nebudu jako
I'm not her, I'm not her (no)	Nejsem ona, nejsem ona (ne)
At least that's what I've heard	Alespoň tohle je to, co jsem slyšela

Me, myself, just stumbled on the clue	Já, já jsem právě narazila na pověru
The thing I thought was missing wasn't you	Věc, o kterém jsem myslela, že chybí, nejsi ty
And now I'm no longer scared to meet the night	A už se nebojím noci
I'm doing alright	Jsem v pořádku
Me, myself, we started something new	Já, já, my začali něco nového

She's dancing on your feet	Ona tančí na tvých nohách
With our song on repeat	Na naší opakující se písničku
She painted every wall of us	Ona namalovala každou naši roli
She's taking off her clothes	Sundavá si oblečení
In the bed you kept me warm	V posteli, kterou si pro mě zahříval
Heard she's everything I never was	Slyším, že ona je vše, co já jsem nikdy nebyla

No, I'm not her, no, never will	Ne, já nejsem ona, ne, nikdy nebudu
Never gonna move like her, move like	Nikdy se nebudu hýbat jako ona, hýbat jako
I'm not her, no, never will	Nejsem ona, ne, nikdy nebudu
Never gonna look like her, be like	Nikdy nebudu vypadat jako ona, nebudu jako
I'm not her, I'm not her (no)	Nejsem ona, nejsem ona (ne)
At least that's what I've heard	Alespoň tohle je to, co jsem slyšela

Been told that she's the opposite	Říkali mi, že ona je přesný opak
I kinda like the sound of it	Docela se mi líbí, jak to zní
And there's no one like me	A není tu nikdo, jako já
And that makes it easier	A to to usnadňuje

No, I'm not her, no, never will	Ne, já nejsem ona, ne, nikdy nebudu
Never gonna move like her, move like	Nikdy se nebudu hýbat jako ona, hýbat jako
I'm not her, no, never will	Nejsem ona, ne, nikdy nebudu
Never gonna look like her, be like	Nikdy nebudu vypadat jako ona, nebudu jako
I'm not her, say, I'm not her	Nejsem ona, řekni, nejsem ona
No, I'm not her, oh, and I'll never be	Ne, nejsem ona, oh, a nikdy nebudu
At least that's what I've heard	Alespoň tohle je to, co jsem slyšela



Text vložil: Matri (7.7.2020)	Překlad: Matri (7.7.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Clara Mae
	I'm Not Her Matri
	Sorry For Writing All the Songs About You Matri

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Clara Mae - I'm Not Her

Text písně v originále a český překlad

I'm Not Her

Nejsem Ona

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)